Penjelasan tentang ayat terakhir yang turun dari Al-Qur'an (bagian 2)

 

ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ: ﴿وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللَّهِ﴾، قَالُوا: ذَكَرُوا أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ وَآخِرَ آيَةٍ مِنْ سُورَةِ النِّسَاءِ نَزَلَتَا آخِرَ الْقُرْآنِ. ...Ibnu Abbas, tentang firman Allah: "Dan peliharalah dirimu dari (azab yang terjadi pada) hari yang pada waktu itu kamu semua dikembalikan kepada Allah," mereka berkata: Mereka menyebutkan bahwa ayat ini dan ayat terakhir dari Surat An-Nisa' adalah dua ayat yang turun terakhir dari Al-Qur'an.

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَبْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُ قَالَ: آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: ﴿لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ﴾ (1) وَقَرَأَهَا إِلَى آخِرِ السُّورَةِ. رَوَاهُ الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فِي صَحِيحِهِ عَنِ الْأَصَمِّ عَنْ بَكَّارِ بْنِ قُتَيْبَةَ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْعَقَدِيِّ عَنْ شُعْبَةَ. Ismail bin Ibrahim Ash-Shawwaf mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abu Bakr Muhammad bin Ahmad bin Ya'qub mengabarkan kepada kami, ia berkata: Al-Hasan bin Abdullah Al-Abdi menceritakan kepada kami, ia berkata: Muslim bin Ibrahim menceritakan kepada kami, ia berkata: Syu'bah menceritakan kepada kami, dari Ali bin Zaid, dari Yusuf bin Mihran, dari Ibnu Abbas, dari Ubay bin Ka'ab, bahwa dia berkata: "Ayat terakhir yang diturunkan pada masa Rasulullah ﷺ adalah: 'Sungguh, telah datang kepadamu seorang rasul dari kaummu sendiri.' (1)" Dan dia membacanya sampai akhir surat. Hadits ini diriwayatkan oleh Al-Hakim Abu Abdullah dalam kitab Shahihnya dari Al-Asham, dari Bakkar bin Qutaibah, dari Abu Amir Al-Aqdi, dari Syu'bah.

أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فِي كِتَابِهِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْحُسَيْنِ الْحَدَّادِيَّ أَخْبَرَهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: «أُحْدِثَ الْقُرْآنُ بِأَنَّ لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ» الْآيَةَ، وَأَوَّلَ يَوْمٍ أُنْزِلَ الْقُرْآنُ فِيهِ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ. Abu Amru Muhammad bin Abdul Aziz mengabarkan kepadaku dalam kitabnya bahwa Muhammad bin Al-Husain Al-Haddadi mengabarkan kepada mereka dari Muhammad bin Yazid, ia berkata: Ishaq bin Ibrahim mengabarkan kepada kami, ia berkata: Waki' menceritakan kepada kami, dari Syu'bah, dari Ali bin Yazid, dari Yusuf bin Mahak, dari Ubay bin Ka'ab, ia berkata: "Ayat Al-Qur'an terakhir yang diturunkan adalah 'Sungguh, telah datang kepadamu seorang rasul dari kaummu sendiri.' dan ayat tersebut, dan hari pertama Al-Qur'an diturunkan adalah hari Senin."

أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الثَّعْلَبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَكَرِيَّا، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَامِدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَيْثَمَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزَّمَانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ: أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَأَرَأَيْتَ صَوْمَ يَوْمِ الْإِثْنَيْنِ؟ قَالَ: «فِيهِ أُنْزِلَ عَلَيَّ الْقُرْآنُ، وَأَوَّلُ شَهْرٍ أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ شَهْرُ رَمَضَانَ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى ذِكْرُهُ: (شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ) (2). Abu Ishaq Ats-Tsa'labi mengabarkan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Abdullah bin Zakariyya menceritakan kepada kami, ia berkata: Muhammad bin Abdurrahman Ad-Daghuli mengabarkan kepada kami, ia berkata: Ibnu Abi Hamid menceritakan kepada kami, ia berkata: Khaitsamah menceritakan kepada kami, ia berkata: Musa bin Ismail menceritakan kepada kami, ia berkata: Mahdi bin Maimun menceritakan kepada kami, ia berkata: Ghailan bin Jarir menceritakan kepada kami, dari Abdullah bin Ma'bad Az-Zamani, dari Abu Qatadah: "Bahwa ada seorang laki-laki berkata: 'Wahai Rasulullah, bagaimana dengan puasa hari Senin?' Beliau menjawab: 'Pada hari itu Al-Qur'an diturunkan kepadaku. Dan bulan pertama Al-Qur'an diturunkan adalah bulan Ramadhan.' Allah Yang Maha Tinggi berfirman: 'Bulan Ramadhan, bulan yang di dalamnya diturunkan Al-Qur'an.' (2)

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ النَّصْرَوِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَاسِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ Abdurrahman bin Hamdan An-Nashrawi mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abu Muhammad Abdullah bin Ibrahim bin Masi mengabarkan kepada kami, ia berkata: Abu Muslim Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami, ia berkata: Muhammad... (Teks terpotong di sini)

(1) سورة التوبة: الآية 128. (1) Surat At-Taubah: Ayat 128.

(2) سورة البقرة: الآية 185. (2) Surat Al-Baqarah: Ayat 185.