tafsir Surah Al-Fatihah ayat ke-5

 

Berikut adalah tafsir Surah Al-Fatihah ayat ke-5:

---

Surah Al-Fatihah Ayat 5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Lafal Latin: Iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn

Terjemahan:
"Hanya kepada-Mu kami menyembah dan hanya kepada-Mu kami mohon pertolongan."

---

Tafsir Ringkas:

Ayat ini merupakan puncak penghambaan dalam Surah Al-Fatihah. Ayat ini menegaskan dua hal utama dalam hubungan antara manusia dengan Allah:

1. Tauhid Uluhiyyah (Ibadah): "Iyyāka na‘budu" → hanya kepada Allah kita beribadah.

   • Tidak kepada selain-Nya, tidak menyekutukan-Nya dalam ibadah, baik dalam niat maupun perbuatan.

2. Tauhid Rububiyyah (Pertolongan): "Wa iyyāka nasta‘īn" → hanya kepada Allah kita meminta pertolongan.

   • Artinya, dalam setiap urusan hidup, baik besar maupun kecil, kita bergantung kepada Allah.

Susunan kalimatnya didahulukan “Iyyāka” (hanya kepada-Mu) untuk menunjukkan makna pengkhususan (taqdim maf’ul bih), yang artinya “kami tidak menyembah dan tidak meminta pertolongan kepada siapa pun selain Engkau.”

---

Tafsir Para Ulama:

🟢 Tafsir Ibnu Katsir:

Ayat ini menghimpun dua unsur penting: ikhlas dalam ibadah dan tawakal kepada Allah. Inilah inti dari agama. Ibadah tanpa meminta pertolongan akan lemah, dan meminta pertolongan tanpa ibadah akan sia-sia.

🟢 Tafsir As-Sa’di:

Ini adalah janji hamba kepada Rabb-nya, bahwa ia akan menyembah-Nya saja dan memohon pertolongan hanya kepada-Nya. Kedua hal ini (ibadah dan istianah) adalah fondasi kehidupan seorang mukmin.

🟢 Tafsir Al-Muyassar:

Kami mengesakan Engkau dalam ibadah dan kami bergantung kepada-Mu dalam segala urusan kami, karena Engkau-lah satu-satunya yang mampu menolong.

---

Pelajaran dari Ayat Ini:

1. Ibadah harus murni hanya untuk Allah (ikhlas).

2. Setiap amal butuh pertolongan dari Allah agar bisa terlaksana dan diterima.

3. Kita harus selalu sadar akan kelemahan diri dan menggantungkan harapan hanya pada Allah.

4. Menanamkan sikap tunduk, taat, dan pasrah sepenuhnya kepada kehendak Allah